Category: Ani

Gracias por las Rosas

 

Ah! Aquí vienes de nuevo a visitarme

Igual que ayer, igual que anteayer…

Igual que todos los días!

Y sabes?

Aún así siento que no te he visto

Que no hemos hablado en mucho tiempo

Te siento tan lejos…

 

Siempre me preguntas lo mismo

¿Por qué? ¿Por qué lo haces?

Te lo dije ayer y te lo digo hoy

La historia no cambiará!

Y me miras pero no pareces escucharme

Intento explicártelo cada día

Nunca logras comprenderme!

 

Pero sabes?

Más que confusión en tu rostro hay dolor…
Me hablas como si yo te hubiera hecho algo

Pero yo no recuerdo haberte dañado… no así…

Sabes que cada día mi memoria se desgasta

Cada día me es más difícil recordar lo que hicimos juntos

Lo que hice sola

 

Ahhhh!!! Y ahí viene de nuevo el porqué

Ya te lo dije! Lo seguiré diciendo!

Qué es lo que quieres que conteste

Si ya te lo expliqué!?

Porqué me ignoras y miras al suelo?

Y ahora actúas más extraño

Ahora te arrodillas…

Ante mí…!!

Pero eso no es todo

Ahora estás llorando

Y tu rostro lo cubren tus manos

Qué es lo que estás haciendo?

Me confundes…

 

Me reprochas tantas cosas

Y al mismo tiempo tú…

Me pides perdón…

¿Por qué haces esto? No te entiendo!

Y todos los días haces lo mismo

Y desgarras tu voz, gritando

“Por qué!!????”

A pesar de que tantas veces te lo he dicho

 

Pero ahora…

Ahora que empiezas a hablar de nosotros

Y luego de mí

Hablas de cuánto he cambiado

Y de cómo solía ser

Y de cómo me habías amado…

Empiezo a recordar…

 

Y una soledad me comienza a inundar

Lo recuerdo poco a poco

Ahora se vuelve todo oscuridad

Entonces escucho sus voces de nuevo

Los que están alrededor mío

Murmuran en mis oídos

Aquellos que también cayeron al olvido

Aquellos ocultos en la noche

Me culpan de algo…

Me repiten lo que hice en vida

Y mi corazón ya no aguanta más

Pues el dolor cobra vida lentamente

Y esos recuerdos me duelen

Ahora me siento vacía…

La noche envuelve al día

Ese hueco que ya había en mi interior

Se agranda

Y siento que quiero llorar junto a ti

Intento abrazarte

Pero no puedo alcanzarte

Y esas imágenes merodean en mi mente y no se van

Una horrible sensación se apodera de mí

 

Entonces subes tu mirada…

Y Yo bajo la mía…

Mi vida la arrojé, la desperdicié

Y ahora lo recuerdo todo…                

Me suicidé…

Ah! Aquí vienes de nuevo a visitarme

Igual que ayer, igual que anteayer…

Igual que todos los días!

Y sabes?

Aún así siento que no te he visto

Que no hemos hablado en mucho tiempo

Te siento tan lejos…

 

Siempre me preguntas lo mismo

¿Por qué? ¿Por qué lo haces?

Te lo dije ayer y te lo digo hoy

La historia no cambiará!

Y me miras pero no pareces escucharme

Intento explicártelo cada día

Nunca logras comprenderme!

 

Pero sabes?

Más que confusión en tu rostro hay dolor…
Me hablas como si yo te hubiera hecho algo

Pero yo no recuerdo haberte dañado… no así…

Sabes que cada día mi memoria se desgasta

Cada día me es más difícil recordar lo que hicimos juntos

Lo que hice sola

 

Ahhhh!!! Y ahí viene de nuevo el porqué

Ya te lo dije! Lo seguiré diciendo!

Qué es lo que quieres que conteste

Si ya te lo expliqué!?

Porqué me ignoras y miras al suelo?

Y ahora actúas más extraño

Ahora te arrodillas…

Ante mí…!!

Pero eso no es todo

Ahora estás llorando

Y tu rostro lo cubren tus manos

Qué es lo que estás haciendo?

Me confundes…

 

Me reprochas tantas cosas

Y al mismo tiempo tú…

Me pides perdón…

¿Por qué haces esto? No te entiendo!

Y todos los días haces lo mismo

Y desgarras tu voz, gritando

“Por qué!!????”

A pesar de que tantas veces te lo he dicho

 

Pero ahora…

Ahora que empiezas a hablar de nosotros

Y luego de mí

Hablas de cuánto he cambiado

Y de cómo solía ser

Y de cómo me habías amado…

Empiezo a recordar…

 

Y una soledad me comienza a inundar

Lo recuerdo poco a poco

Ahora se vuelve todo oscuridad

Entonces escucho sus voces de nuevo

Los que están alrededor mío

Murmuran en mis oídos

Aquellos que también cayeron al olvido

Aquellos ocultos en la noche

Me culpan de algo…

Me repiten lo que hice en vida

Y mi corazón ya no aguanta más

Pues el dolor cobra vida lentamente

Y esos recuerdos me duelen

Ahora me siento vacía…

La noche envuelve al día

Ese hueco que ya había en mi interior

Se agranda

Y siento que quiero llorar junto a ti

Intento abrazarte

Pero no puedo alcanzarte

Y esas imágenes merodean en mi mente y no se van

Una horrible sensación se apodera de mí

 

Entonces subes tu mirada…

Y Yo bajo la mía…

Mi vida la arrojé, la desperdicié

Y ahora lo recuerdo todo…

Me suicidé…

Holaa!!! Como estan todos???  

Pues nadie ha visitado la pagina ultimamente… y pss se quedo ahi en la pagina principal lo de mi cumpleaños, que por cierto lo quite, ya pasaron varios meses!!! 

Chequen la pagina mas seguido!! Aguegue mas de mis escritos, por si los quieren leer, no es de que tengan que…

Tenemos que agregarle fotos nuevas!! y ACTUALIZARLA!!! Que paso?? Se quedo atras la pagina!!

Saludos a todos los que la vean y lean esto,  que tengan un buen dia!!

Dios los bendiga!

P.D. Debemos ponernos al corriente en la pagina!!!!

 

— Annie Nieto —

 

Este poema esta en español y en ingles, el original es en español, por eso lo puse primero, disfrutenlo!

This poem is in spanish and english, the original is in spanish!! Enjoy!

Esperando…

 

Quisiera saber lo que me espera

Aquello que me acecha día con día

Esperándome hasta que llegue el tiempo indicado

 

A veces siento confusión

Y a veces ansiedad

Otras soledad…

Acaso no lo sientes tú?

Viene del fondo de tu corazón

O talvez del borde de la razón

No lo sé! Quién sabe !?

 

A veces es una profunda melancolía

O una triste melodía

A veces sólo es una corta alegría

Aunque sólo es el ritmo de mi vida

 

Así con amor y dolor

Tristeza y alegría

Sabes que te espero…

Día con día

Sabes que ansío ver tu rostro

 

Y qué desesperación

Conocerte tan bien…

Y al mismo tiempo no hacerlo…

Serás tu? Será él?

Sabes que miro en tus ojos

Aunque en realidad no te conozco

Y no sé quién eres…

 

Espero y espero

Cuánto más podré esperar?

Serás acaso tú?

El día y la hora

No lo sé…

Será un ahora?

O será un mañana?

Tampoco sé…!!

 

Aquí sentada… pensando… esperaré…

Esperaré a esa persona

Sí!! A ti!!

Tú, el único, el indicado,

Alguien que me haga reír

Que me abrace

Que diga cosas lindas,

Pero sobretodo…

Que me Ame…

 

Tal vez falte mucho

O talvez poco

Jamás lo sabré

Hasta que llegue…

Aquél que toque con una rosa mi corazón

Aquél que me ha esperado tanto a mi también!!

El que sin palabras me diga:

Sí, eres tú! Tú a quien amo…

Al tomar mis manos entre las suyas

Mirándome a los ojos…

 

Quisiera que ya estuvieras aquí

Y aún así intento ser paciente

Porque sé que llegarás

Sé que eres para mí…

Aquí te esperaré

 

…Lo prometo…

                                          Waiting…

 

I wish could know what awaits me

That who watches me day with day

Waiting for me until the time has come

 

Sometimes it’s all confusion

Sometimes it’s just anxiety

And sometimes loneliness…

Don’t you feel it too?

It comes from the bottom of the heart

Or maybe from de edge of reason

I don’t know! Who knows !?

 

Sometimes it’s a deep melancholy

Or a sad melody

Sometimes it’s a short happiness

But it’s only the rhythm of my life.

 

So with love and pain

Sadness and joy

You know that I’ll be waiting…

Day with day

You know that I’m anxious to see your face

 

And what a desperation

To know you so well

And at the same time not do so

Is it you? Is it him?

You know I look into your eyes

Even when I really don’t know you

And I don’t know who you are…

 

So I wait and wait

How long will I be waiting?

Will it be you?

The day and the time

I don’t know…

Will it be a now?

Will it be a tomorrow?

I don’t know!

 

Sitting here… thinking… I will wait…

I’ll wait for that someone…

Yes! You!

You, the one, the only,

Someone that makes me smile

That hugs me

That says sweet things to me

But over all…

That Loves me…

 

Perhaps it’s a long time away

Or perhaps short

But I will never know

Until he comes…

The one that will touch my heart with a rose…

The one that has been waiting for me too!

The one that without words will tell me:

Yes, it’s you! You who I love…

And taking my hands in his

Will look into my eyes

 

I wish you would be here already

And even so, I try to be patient

Because I know you’ll come

I know you are for me…

I’ll be waiting for you

 

…I promise…

Just a Dream . . .

 

I´m lost in this confusion

and all I see is darkness

this madness is taking over me.

What do I do? What do I do?

 

I look around me

I see nothing, I am alone.

I´m lost… so lost…

I lower my head

And I hear a melancholic cry

It calls from inside me,

I think: what is this? what is this I feel?

 

I see a light,

Is it coming toward me?

No, it´s nothing,

It was just a meere ilusion…

I know inside me there is no light,

Just darkness…

And I can´t see,

I´m sunk in blindness…

 

I´ve lost my hope,

so I´ve lost my happiness…

 

“Help me! Help me!” I cry.

No one listens, I don´t know why.

Maybe there is no one there

No one by my side,

Just my shadow…

My friend, my shadow.

 

I open my eyes

I can see again

It has been just a dream, thank goodness!

But I´m stuck in this place,

Forever this dream

day after day…

I know in the end… It´s all just a dream…

mhhh Hola a todos y gracias por leer mis escritos!!!! Este pensamiento solo se me ocurrio asi nadamas y pues decidi escribirlo. Espero y les guste, solo me sentia un poco inspirada y hacia rato que no escribia.

Ahi siguen checando los escritos!!! Saludos!!

Ana Nieto

“Dragones de Altai” es un cuento que escribi en mi primer año de secundaria. Todo comenzo como un trabajo en la clase de Español. Antes de ponerla en la pagina le hice algunos cambios y asi es como quedo. Espero que la disfruten.

Algo que me gustaria agregar, para aquellos que no saben. En la historia menciono el nombre de los Montes de Altai. Altai es una montaña en Asia, donde solian enterrar a los descendientes de Genghis Khan. Hay quienes sabran que la historia de Genghis y Kublai Khan me fascina, asi que pues tenia que mencionar el nombre de algun monte sagrado o algo asi de la Antigua China en mi historia. Algunos dicen que no tiene final, pero si lo tiene!!! Asi que read closely.

                                               Dragones de Altai

 

            El dragón volaba por el aire con sus alas extendidas, era majestuoso y quemaba todo cuanto veía o estaba a su paso. La gran serpiente con alas; el legendario dragón con sus grandes alas extendidas nos estaba persiguiendo. Con sus enormes garras intentaba atraparnos. Mi primo y yo estábamos exhaustos, sudando, y con varias quemaduras. El calor nos hacía mas débiles y el terror nos inundaba. Nosotros solo pretendíamos correr, correr, y correr más, aunque cada vez fuéramos mas lento. Aquel feroz dios no nos iba a perdonar. Luego nos separamos y pude esconderme en una grieta. Mi primo no tuvo la misma suerte.

            Todo comenzó cuando mi madre nos advirtió que no fuéramos a los montes de Altai, pues el lugar estaba abandonado de toda vida humana desde hace años. Sabíamos muy bien que en las cuevas dormían los protectores de ese lugar: los dragones. Todo aquel que se atreviese a entrar merecía morir. Torfilo y yo solo éramos curiosos. Decidimos, sin pensarlo, entrar. Para nuestra desgracia, al ir subiendo Torfilo tropezó y tiró un grito de pánico, despertándolos.

            Un enorme dragón salió de una de las cuevas e hicimos todo lo posible por bajar sin ser vistos, pero al llegar al pie de la montaña de la cual bajábamos, nos encontró. Antes de poder siquiera escondernos, comenzó a perseguirnos.

            Yo observaba a Torfilo desde la grieta hasta que mi primo se convirtió en una flama gigantesca, y seguida de ésta, en un bulto negro desvanecido en la boca de la fiera. Salieron más dragones y uno de ellos me miró con sus aterrorizantes ojos de reptil, llenos de ira y furia. Se dirigió hacia mí. Envuelto en terror, yo temblaba. Se detuvo frente a mi, abrió su gigantesca boca, y aquella enorme criatura mitológica exhaló fuego…

“I said I’d call,

I said I’d write,

I said I’d be there when you fall…

I said I’d take your tears

And dry them All…”

The other day, I fell.

Streams of hard work ran through my face. I was tired. Tired of life and all it had made me go through. I was on my knees, sunk in my thoughts, deliberating whether I should stand up or not. “Maybe I should stay here a little longer,” I said to myself, but a “little longer” went by and I was still on my knees.

The journey had been long, and the road had been rough. The rocks on the road were treacherous, killing my feet. I had fallen other times, but they had never been as intense as this one. To stand up and continue the journey seemed to be the hardest thing in the world, yet it was the one and only thing I craved the most. To be sure, this accomplishment required much more than hollow words. It required heart and mind.

I was weakened by the obstacles on the road. My weary soul had gone through so much! Getting this far had not been easy, and falling like this had not been hard. I felt I had no strength left. I felt alone. I felt betrayed by my own will and denied any determination. To stand up and continue, now seemed more distant than ever it did before. I couldn’t go any farther, my heart, my body, my mind, wouldn’t let me. “I can’t take it anymore” I said to myself. Yet another part of me awoke and said: “Don’t give up! You can do it.”

At that point it became very challenging to choose what to do. I was confused. To give up sounded so easy, yet something inside me wouldn’t allow it. I looked up to the sky, deep into the eyes of God, hoping to find myself in the blink of an eye. Not surprisingly, I was still on my knees. I realize I’m not the only one who feels inundated by failure. I know I am the only one who CAN continue.

Instead of focusing on my misery, and adding to the sorrows pooling inside of me, I held my head up high. High as if nothing had happened, as if I had never fallen. I restrained the “buts” and the “can’ts”, and didn’t allow them to rule in my mind, anymore. As I lifted my head I saw a hand in front of me, offering help and bringing my heart new hope that colored my face with a smile. So I grabbed that helping hand and stood up. I realized that it was hard indeed, but no one said it would be easy. I also realized that there was really no one there, except in my imagination. All the negativeness and difficulty had only existed in my mind. I was up again and had overcome my challenge.

I continued my way through life, and though I’ve had many falls, and will continue to have, I will always remember that day I fell. Even when I felt I couldn’t go on anymore, when situations couldn’t be worse, I held my head up high and challenged life no matter how hard it seemed to be.

Now every time I fall, I look up to the sky, and I realize I am not alone. So I remember the day I fell, but not as the day I fell; but as the day I rose.

 

Rainy Days

                  By Ana Nieto

 

 

It’s such a cloudy day today.

I wonder why

Do people cry.

It’s just a sad day today.

 

I look out the window

It’s raining outside….

I look from the bar

God’s tears from the sky

Cuzz’ the world’s in war.

 

Sometimes I think

That man himself shrinks

That with so many wars

And with all that blood shed

A sky filled with red

We’d see ’nstead of stars.

 

And I am not lying

When I say God is crying

He sees man betraying

Yet none of them praying.

 

 It’s sad everywhere

There’s hate everywhere,

It’s all full of greed

Yet so full of need.

But this is my world

And everyone’s world,

A world full of tears.

 

It rains in my eyes,

It tears in the skies,

So melancholic this world full of lies,

And I don’t understand

Why there’s so much pain,

But I know that God’s crying…

Because our love is dying.

So smile

                  By Ana Nieto

 

 

Yes, I’ve felt my eyes like drowning

And I’ve felt I can’t no more,

Yes, I’ve felt mi face like frowning

Yet I tell myself again

What I’ve been fighting for…

And so I smile….

 

Something inside me floods me with sadness,

Such a madness that wants to blow above;

And over and over I say: no one understands,

But this something

Can only be cured with love….

And so I smile….

 

 

So I keep living

And I say to myself: Yes you can!!

Happiness is all I’ve been giving

When inside I’ve felt I can’t…

And even so… I smile….

 

“Never give up” said someone too

But when you feel like falling

Nothing will do,

The only thing that keeps you standing

Is when someone says: “I love you”…

And so I smile….

 

So I looked up to the sky

And stopped asking God why,

I knew this sorrow would last a while

Yet God made me smile.

And there I stood

And God made me realize,

Yes, I understood

Why God gave me no better gift

That the most beautiful gift…. of Life….

                So smile!!

 

 

Dedicated especially for Ann and Charles Boles.

Tears of the Sky

by Ana Nieto

 

 

            I was looking down at my muddy feet as I was walking toward the cliff. It was raining in my eyes as it was in the sky.  I stopped at the cliff and lifted my eyes from the dirty ground. Through the rain I saw a boy who was sitting in the mud, his face was resting on his knees with his little arms around his legs.  He was a boy like me.  I kept walking towards the cliff and passed by him.  When  I was about to take that last step of my life off the edge of the cliff, he lifted his arms quickly and with his cold white tiny hands he grabbed my hand in his and pulled it to his chest. “Please…” he said, “Please… don´t.”

 

            I looked down at him, puzzled. His face was covered with blood and the rain had spread it all over his face. I noticed something that amazed me; he was crying blood. I kneeled down beside him, something about him seemed very familiar. It was as if I was bound to him someway, somehow. Why would he stop me from jumping off the cliff? Why would he save me? I wondered, confused.

 

            I felt a cool breeze that made me shiver while he looked at me. His big blue eyes widely opened and shone like crystals while a sea of sadness filled his frowned little face. Even when we seemed to understand each other with our eyes, there was still a mystery that troubled me. Silence reigned the earth in those moments.  The boy then hugged me. He was holding onto something. He was holding not onto me, but onto my life. He was holding it tight, as if he did not want my life to go away, nor to end. His tears slid all the way down to my shirt, but strangely my shirt wouldn´t stain with the blood of his tears. Then, I found out something else; his skinny body was filled with wounds.

 

            A horrible thought struck my head. How could have I done such a terrible thing? At that moment it was all clear for me. Why would I steal his life filled with oportunities? Why would I take away from him the joy of seeing the sun rise another day, only to feel that he´s alive? Why would I limit a life that in the end does not belong to me?

 

            In that very instant of life I understood him in his grief, I understood it all. It was me who was crying. That boy was me. It was calling me from deep deep inside. The sadness that filled the boy was my own. In his own whole self  he was me, and I was him; we were the same.

 

            It was as if he knew what I was thinking and feeling. He knew that I had understood, he knew it all. So he looked up once again and joy covered his face with a smile. He hugged me tighter than ever before as if he were saying good-bye, and slowly dissapeared from my arms. When he was there no longer I ended up holding onto my life as the crying sky stopped its tears.